Wednesday, February 2, 2011

วิธีการแสดง ScreenTip เป็นภาษาไทยใน Office 2010

การแสดง ScreenTip เป็นภาษาไทยใน Office 2010 โดยใช้ Microsoft Office ScreenTip Language
บทความนี้มีวิธีการแสดง ScreenTip เป็นภาษาไทยใน Microsoft Office 2010 มาฝากครับ โดย ScreenTip นั้นเป็นคำแนะนำบนหน้าจอที่แสดงเกี่ยวกับวิธีการใช้งานของส่วนประกอบต่างๆ ของโปรแกรมประยุกต์ที่ผู้ใช้ชี้เม้าส์ เช่น ปุ่ม (Button), เมนู (Menu), กล่องโต้ตอบ (Dialog box) และ ฯลฯ ซึ่งปกติแล้วโปรแกรมประยุกต์ใน Microsoft Office 2010 จะแสดงคำแนะนำเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษทำให้เกิดปัญหากับผู้ที่ไม่ถนัดภาษาอังกฤษได้

ดังนั้น เพื่อช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าใจคำแนะนำการใช้งานได้ง่ายขึ้น ไมโครซอฟท์จึงออก Microsoft Office ScreenTip Language ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับเปลี่ยนภาษาคำแนะนำบนหน้าจอที่แสดงเกี่ยวกับวิธีการใช้งานของส่วนประกอบต่างๆ ของโปรแกรมประยุกต์ใน Microsoft Office 2010 เป็นภาษาไทย (หรือภาษาท้องถิ่นอื่นๆ) ลักษณะดังรูปที่ 1 ซึ่งเป็นการชี้เม้าส์บนคำสั่ง Paste

รูปที่ 1. Paste

Microsoft Office ScreenTip Language สามารถรองรับโปรแกรมประยุกต์ Word 2010, Excel 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, OneNote 2010, Visio 2010 และ Publisher 2010 สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากเว็บไซต์ Microsoft Office ScreenTip Language โดยหลังจากดาวน์โหลดแล้วให้ดับเบิลคลิกบนไฟล์ ScreenTipLanguage_th-TH_32Bit.exe (สำหรับเวอร์ชัน 32 บิท) หรือ ScreenTipLanguage_th-TH_64Bit.exe (สำหรับเวอร์ชัน 64 บิท) จากนั้นดำเนินการตามคำสั่งบนจอภาพจนการติดตั้งแล้วเสร็จ

หลังจากทำการติดตั้ง Microsoft Office ScreenTip Language เสร็จเรียบร้อยแล้ว จะต้องทำการเปิดใช้งานโดยการเปิดโปรแกรม Word 2010 (หรือโปรแกรมอื่นๆ) จากนั้นคลิกเมนู File แล้วคลิก Options จากนั้นในหน้า Word options ให้เลือกหัวข้อ Language จากนั้นในหัวข้อ Set your Screen Tip Language ให้เลือกเป็น Thai [ไทย] ดังรูปประกอบด้านล่าง เสร็จแล้วคลิก OK ซึ่งโปรแกรมจะทำการแสดง ScreenTip เป็นภาษาไทยดังรูปที่ 1

ในกรณีที่ต้องการเปลี่ยนคำแนะนำบนหน้าจอที่แสดงเกี่ยวกับวิธีการใช้งานของส่วนประกอบต่างๆ กลับไปเป็นภาษาอังกฤษก็ให้ทำแบบเดียวกันแล้วเปลี่ยนจาก Thai เป็น English ดังรูปที่ 2

รูปที่ 2. Choose ScreenTip

ระบบปฏิบัติการที่รองรับ
Microsoft Office ScreenTip Language สามารถรองรับระบบปฏิบัติการดังต่อไปนี้
  • Windows 7
  • Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows XP Service Pack 3

หมายเหตุ:
การใช้งาน ScreenTip ภาษาไทยนั้นจะต้องทำการติดตั้งภาษาไทยบนระบบ Windows ก่อน

บทความโดย: The Windows Administrator Blog

Copyright © 2011 TWA Blog. All Rights Reserved.

0 Comment: